Normally I'm a lurker here but I gotta put in a good word for this project: https://sharkord.com/

It's still super early in development but it's already been amazing to have a self-hosted 3rd space for my friends and myself. The "living room not a convention center" focus is exactly what I find missing in most of the other options.