That page is... confusing.

> Advertised usage limits for Pro and Max plans assume ordinary, individual usage of Claude Code and the Agent SDK.

This is literally the last sentence of the paragraph before the "Authentication and credential use"