In the case of Git, I can warmly recommend Magit as a TUI. Not only does it make frequent operations easier and rare operations doable -- it also teaches you Git!

I have a draft here about one aspect of Magit I enjoy: https://entropicthoughts.com/rebasing-in-magit