Not opposed, Wikimedia tech folks are very accessible in my experience, ask them to make a GET or POST to https://web.archive.org/save whenever a link is added via the Wiki editing mechanism. Easy peasy. Example CLI tools are https://github.com/palewire/savepagenow and https://github.com/akamhy/waybackpy

Shortcut is to consume the Wikimedia changelog firehose and make these http requests yourself, performing a CDX lookup request to see if a recent snapshot was already taken before issuing a capture request (to be polite to the capture worker queue).