Well he goes on to rant about how it changes the colors displayed by the monitor, so a publisher cannot show the intended color (cyan in the example).

Except he completely ignores that’s actually expected for a cyan object to be duller at night: it’s the albedo of the object and the perceived color will dramatically changed between daylight and nightlight. So the screen is more contextually correct by toning down cyan, and the colors we perceive will match (and reinforce) the circadian rythm: the user will recognize cyan.

Of course, doing color-sensitive work should not be done with such filters.