IMHO, code escrow isn't really about building the code for a maintenance release, although that might be nice. It's about reading the code to understand the system so you can workaround bugs and limitations and if needed, so you can know what was going on when you migrate to something else.