> how can we be sure that it's the same cell from the charge performance test?

I would imagine they will run the same tests again. Light testing for specific things during development or scaling, increased testing as you feel more confident in the product.