> Alternatively, I would consider getting rid of numerical ids altogether and relying on name alone. Internet Archive does it at e.g. archive.org/details/leroy-lettering-sets, but that has some serious limitations that are not hard to imagine

They don't rely on title alone, it's a separate identifier. You can set it to anything and you can't change it afterwards but you can change the title.