I got pi to write me a very basic sandbox based on an example from the pi github. Added hooks for read/write/edit/bash, some prompts to temp/perm override. Have a look, copy-paste what you like.

https://github.com/carderne/pi-sandbox