The top line of the article gives a big old hint: Anthropic signed a contract with the “Killing people” part of the government and now they’re putting on a show. No contract, no leverage.
The only threat the Pentagon has is to terminate the contract.
Can they not invoke the defense act without the public spat? Gag order?