Syntax highlighting is definitely less complex than updating and rendering RTF and HTML.

There is configurable syntax highlighting in vscode.

Should an app like Notepad ever embed a WebView? (with e.g. tauri-apps/wry instead of CEF now FWIU)? Not even for a Markdown Preview feature IMHO.