Yes, having a US "front" is how North Koreans pass the identity verifications at US companies looking for remote workers. I have personally spoken with numerous such individuals. Think about it, if you were a legitimite organization attempting to gain US presence would your first action be to SPAM individuals on Github or to register a business and submit a job post on LinkedIn?