Worth reading alongside recent research on AGENTS.md file effectiveness. The clearest use case for these files isn't describing your codebase, it's overriding default behavior. If your project has specific requirements around tooling (common in government and regulated industries), that's exactly what belongs in the AGENTS.md files.