> a markdown file could transmit data when rendered.

This is a new threat vector to me. Can you tell me more?