As an Iranian-American that's familiar with the regime, I would take that with a grain of salt. I saw this being reported from the Iranian regime themselves and they know how to manipulate optics and media really well. It's possible, but needs verification. I would also not put it past Iran to build their military infrastructure around schools intentionally (similar to Hamas with hospitals) in the hopes that it has this exact effect. Of course that does nothing to take away from the tragedy of innocent people dying and I'm not trying to negate that in any way, just something to point out.
You being Iranian-american bares no weight on your opinion
100%. In another comment [1] I drew a parallel with the Al-Ahli hospital incident in Gaza. Once you understand basic information warfare tactics, they're easy to spot. Why newsrooms still fall for it so easily is the real mystery...
I bet this story is a fabrication as well.
[1] https://news.ycombinator.com/item?id=47199047