Alt-tab is an app switcher, not a window switcher, and Finder is always running, hence, it appears in alt-tab