"Zoom in" or "buy a different monitor" is not an appropriate response to people bringing up the plethora of objective & subjective a11y issues on the page.

If you really don't care about providing an accessible experience, try this: no one will use the tool if they can't read the docs. With my monitor and eyesight, it's entirely illegible.