Apple Music has actually gone to "completely unusable" for my use.

I use it (or did, pre-Tahoe) to play iTunes-shared music over my network. Since Tahoe, it will play a couple (plus or minus a handful of songs) and then just stop rather than transitioning to the next song.

I've been listening to the actual radio for the past couple months because I haven't had the time to work out how to play my network-shared music.