Profiles don't work well on Apple TVs at all though. You choose a profile on the device, and then you still have to choose a profile whenever you launch any given streaming app as well. I don't know what changing profiles on an Apple TV actually does.
Apps can hook into the Apple TV user profiles if they want, but many don't.