I have an Alienware AW2721D and my M series Macs have no problem driving it at 240hz. macOS picks up that it’s a GSync display and supports VRR on it too.
I could never get my two ASUS displays work at anything but 60Hz
I could never get my two ASUS displays work at anything but 60Hz