I mean on iOS you do have a raw home storage path you can save arbitrary binary data stuff to, although Apple generally just has the option of "Save to Files"--but you have at least some basic folder structure there you can use and have full access to.

It's just not commonly used for the reason the other person mentioned (share buttons between apps that are file type aware)