You're right. This is actually an implicit admission of the failure of the iPad for general purpose computing.

Which everyone on HN already says, but Apple seems to have its own idea what the iPad is for.