Pixel camera app is fully supported by GOS, you just install it from Play store (or from other sources). If you don't have Google Photos installed the last photo preview won't work, but you can install a 'shim' app that fixes it without need for Photos app: https://github.com/lukaspieper/Gcam-Services-Provider

https://grapheneos.org/usage#pixel-camera