Taking the German price of 699 Eur and accounting for the extra VAT in Denmark (25%) vs Germany (19%) I get 853 USD which means you're basically in line with the price for Germany which I expect is close to the price for the rest of the EU +/- VAT.

So the higher price in Denmark looks like VAT + some extra costs for being in the EU market; import duties, corporate taxes, etc.