That's exactly what I said above - just turn this thing off. The reason is that even if your generic plan is better than 5 custom plans before it, that doesn't guarantee much. With probability high enough to cause troubles, it's just a coincidence, and generic plans in general tend to be very bad (because they use some hardcoded constants instead of statistics for planning).

This behavior is often a source of random latency spikes, when your queries suddenly start misbehaving, and then suddenly stop doing it. If you don't have auto_explain on, it will look like mysterious glitches in production.

The few cases when they are useful are very simple ones, like single table selects by index. They are already fast, and with generic plans you can cut planning time completely. Which is kinda...not much. There are more complicated cases where they are useful, involving Postgres forks like AWS Aurora, which has query plan management subsystem, allowing to store plans directly. Then you can cut planning time for them. But that's a completely different story.