The mobile app definitely has mark as unread. It's the envelope icon next to the trashcan (the exact same icon as in the web interface). Never realized there was a report phishing option. I just mark those emails as spam, which is available in the app.