I’ve found Bastille really simple and great for creating and managing jails https://bastillebsd.org/