There are three co-equal branches of government. SCOTUS is to blame for the chaos, but so is Congress. The Republican members of Congress could have joined the Democrats at any point to reassert Congressional power over tariffs and taxation. They chose not to.

They also chose to appoint the conservative majority on the Supreme Court which made these choices.