>The government really shouldn't be telling us how/what we can compute at all.

You could say the same thing about restaurants. "The government really shouldn't be telling us how/what we can cook at all."

When you are selling a product to the public, that is something that people have decided the government can regulate to reduce the harms of such products.