> even English speakers can approximate it well enough to be understood

I'd go for "LEE-broffis" which I don't think is all that hideously far away?