logoalt Hacker News

carleverettlast Saturday at 10:56 PM3 repliesview on HN

"The "It's not X -- it's Y" pattern, often with an em dash. The single most commonly identified AI writing tell. Man I f*cking hate it. AI uses this to create false profundity by framing everything as a surprising reframe. One in a piece can be effective; ten in a blog post is a genuine insult to the reader. Before LLMs, people simply did not write like this at scale."

This one hit home... the first time I ever saw Claude do it I really liked it. It's amazing how quickly it became the #1 most aggravating thing it does just through sheer overuse. And of course now it's rampant in writing everywhere.


Replies

zahlmanyesterday at 6:49 AM

I would say that the constant attempt to create false profundity (as you call it), itself, is more of a tell than any of the rhetorical constructs used to do it.

bitwizelast Saturday at 11:42 PM

If you sound like a car ad from Road & Track, I'm going to flag you as bot.

"No rough handling. No struggles to accelerate. Just pure performance. The new Toyota GT. It's not just a car—it's a revolution."

Most of the tropes listed on this page give text a more "car ad" (or sometimes "movie trailer") quality. I wonder if magazine scans and press releases unduly weighted the training set.

show 1 reply
nh23423fefelast Saturday at 11:19 PM

Weird to care about a harmless construction along with punctuation.

show 3 replies