Writing like this (say a technical blogpost) is supposed to communicate ideas effectively. Rhetoric, vocabulary, metaphors all aid this communication in good writing.
But the prompt is usually bereft of fully fleshed out ideas, so the LLM substitutes style in a futile attempt to amplify the signal.
Though maybe it’s not futile! HN voters eat this stuff up daily.