Most people accepted the development sandbox Microsoft graciously allowed and turned it into a fairly thriving 'homebrew' scene: see the https://xbdev.store/

It's just a shame Sony gatekeeps running any kind of personal code on the platform and that access to development tools is a total nightmare.