It's quite naive to assume that. There is a reason why it is deprecated by Apple.

Apple is likely preparing to remove it for a secure alternative and all it takes is someone to find a single or a bunch of multiple vulnerabilities in sandbox-exec to give a wake up call to everyone why were they using it in the first place.

I predict that there is a CVE lurking in sandbox-exec waiting to be discovered.