I made a syntax highlighting font (also mentioned as an inspiration to Z80 sans):

https://blog.glyphdrawing.club/font-with-built-in-syntax-hig...