Reading charitably I think he means that it's a shortcut to gaining influence.

In the boomer sense of "go to the store and ask if they need help".

Trump "pushes" his way into things (because he's a disgusting bully), but it largely works.

I think the parent meant it in this way, that email pushes its way into peoples private box, but this is probably same as actually sending a letter to someone.