> Same with ⌃ being a pinky not retained when ⇪ replaced it

Any time I get a new computer, one of the very first things that I do is remap Caps Lock to Ctrl for exactly this reason. I literally never use Caps Lock, but my pinky hits it all the time.