> I just want a GUI that works like what they use.

I don't think this is really possible. The thing that makes it special is that there are key binds for all the 100s of things you could want to do. So it becomes sort of like playing a instrument where you use your muscle memory instead of thinking specifically about the keys. If you make a bunch of menus and buttons to do the things it would be a mess and probably not very nice to use. Emacs actually has buttons and GUI controls for lots of the functionality, but it kind of sucks to use it that way.

These setups are impressive specifically because the creator has put in the time and effort to become an expert at using their editor. There is just no way to hand that over to someone else as-is without any investment from the recipient in skill development.