Because that's by design. The windows are meant to have different corner radius, they even explained it at WWDC. Then people forgot and rediscovered it again, like it was some new thing.

I am not saying that it's a good idea to have different corner radius, just that it's nothing new.