> What is godawful about it?

I'm specifically commenting on their UX decisions, and in that respect literally everything. Tahoe, like every major upgrade, is iterative. Very few things that bowl a person over. Somethings are good, some things are "meh". But Liquid Glass is an abomination.