I really enjoyed reading this. I feel like generalists intuitively experience this exact thing so much throughout their lives because they must have this neuroanatomy you describe. There’s a certain geometry to knowledge that makes possible for this orthogonal movement and it is really fascinating to me. Thank you for publishing this, you made my day!
Thanks!