And yet it works well enough, regardless. I have a little project which defines a new DSL. The only documentation or examples which exist for this little language, anywhere in the world, are on my laptop. There is certainly nothing in any AI's training data about it. And yet: codex has no trouble reading my repo, understanding how my DSL works, and generating code written in this novel language.