I wasn't thinking about this from the perspective of an IC in a company, more from the perspective of self employment or side projects. But its not any different for a larger business: An IC should not pay for their own tools, but an engineering manager who won't is a fool.