I use ProxyCommand in edge-case devices where key auth is not an option and the password is not controlled by me. ProxyCommand points to a script the retrieves the password from the vault, puts it on the clipboard for pasting, reminds me via stderr it's done so, and then proxies the connection.