From what I gather the maxxer/maxxing suffix is young Gen Z slang for hyper fixation. Looksmaxxing is being obsessed with your looks. Jestermaxxing would then be an outrageous jester or clown for the sake of it? Maybe it's a synonym for rage-baiting? I'll return to guarding my lawn.