I really feel this. Every implementation so far hasn't felt like it reduced the contextual load involved for dealing with multiple agents. Tmux/Cmux is great, but whoever figures this out will probably make it big.