That's life. Figure it out. It's really an insult to a group of people to imply that they aren't capable of being a functioning adult in society.
Funny, because I have the exact same thing to say to the legislators. Oh, it's too hard to get everyone voter ID? Too expensive? That's life; figure it out before passing your pointless security theater law[1]. Otherwise, we will do everything in our power to stop it.
[1] (Though mass disenfranchisement is almost certainly the actual purpose of the law, not security.)
Making things more difficult means fewer people will do it. It's foolish to insist that it's all or nothing. It's not about being capable, it's about marginal effects in large groups of people.
"Voting is only from 9-4" and you have a real job. Let's not pretend this wouldn't immediately be taken advantage of in certain places where disenfranchisement is real.