alt Hacker NewsThat's exactly where my mind went as soon as I read the title. HN rules say to "use the original title, unless it is misleading". I think the original title meets the misleading bar but I can't speak for other readers.
Replies
NooneAtAll3 • today at 6:40 AM
why was finance post even allowed here?
it's not programming and it's not tech
john_strinlai • yesterday at 1:48 PM
it is correct, though.
someone not knowing the definition != misleading title
"Private credit" is a finance term of art. It could be misleading if you don't have context for the correct definition, but that's true of many posts on this site.