Reading this makes me think of the effect of doing something you do all the time, and are pretty great at, but when someone is watching you, you inevitably make a stupid mistake.
It also makes me think of certain people that attain the level of fame where everything they do is praised, whether it is objectively good or not.