This assumes enough of the small dollar population agrees on anything to meaningfully compete on the cost of buying.
They may on paper, but of course a lot of money goes to dividing us up come election time. What you are suggesting is no shortcut - it would rather be almost like inventing an alternative political party.
The joke is that we’re already paying for representatives, they just don’t seem to be very loyal to their employers.